_______
Me encantan los gorros de invierno, aunque no tengo muchos... El otro día me probé este en una tienda, aunque no lo compré :P Y tú, tienes algún gorro favorito? descríbelo o deja un link con la foto! Gracias :)
Showing posts with label Shopping. Show all posts
Showing posts with label Shopping. Show all posts
Oct 9, 2011
Winter Hat / Gorro de Invierno
I love winter hats, though I dont have many... The other day I tried this one on at a shop. I didnt buy it though :P Do you have a favorite winter hat? Can you describe it or leave a link to a pic? Thanks!
_______
Me encantan los gorros de invierno, aunque no tengo muchos... El otro día me probé este en una tienda, aunque no lo compré :P Y tú, tienes algún gorro favorito? descríbelo o deja un link con la foto! Gracias :)
_______
Me encantan los gorros de invierno, aunque no tengo muchos... El otro día me probé este en una tienda, aunque no lo compré :P Y tú, tienes algún gorro favorito? descríbelo o deja un link con la foto! Gracias :)
Jun 3, 2011
My orange WAX
See who are here! They arrived around a week ago. I was sooo happy when I got them! The color is just perfect, very bright :) And I discovered I have quite a few orange accessories to pair them with, like a bag, two scarfs, a skirt, a dictionary and my key-holder, just to mention a few :) Sorry for the bad quality of the pics. They were taken in the dark with a flash :( Have a nice day!
Ps. For more info on the WAX sandals, see my previous post HERE.
****
Miren quiénes están aquí! Mis queridas WAX! Llegaron hace como una semana y el color me encanta; es perfecto! También he descubierto que tengo varios accesorios de color naranja para combinarlas. Por ejemplo, una cartera, dos bufandas, una saya (falda), un diccionario y mi llavero, por solo mencionar algunos :) Y me disculpan la mala calidad de las fotos :( Que tengan un buen día!
Pd. Para más información sobre las zapatillas WAX, lee mi antiguo post AQUÍ.
Ps. For more info on the WAX sandals, see my previous post HERE.
****
Miren quiénes están aquí! Mis queridas WAX! Llegaron hace como una semana y el color me encanta; es perfecto! También he descubierto que tengo varios accesorios de color naranja para combinarlas. Por ejemplo, una cartera, dos bufandas, una saya (falda), un diccionario y mi llavero, por solo mencionar algunos :) Y me disculpan la mala calidad de las fotos :( Que tengan un buen día!
Pd. Para más información sobre las zapatillas WAX, lee mi antiguo post AQUÍ.
May 15, 2011
IKEA
Today I went to Ikea, and had some fun playing with some orange deers :D / Hoy fui a IKEA y me divertí un poco jugando con estos venaditos anaranjados :)
In case you don´t know, Ikea is Swedish company that specializes in everything home related, from furniture to ornaments. Their philosophy is sell cheap minimalistic things that you can put together at home, so its more like a warehouse/store. I love it, especially the furniture section, since everything its decorated as in a real house. I didnt take pics in that section, but you can visit IKEA´s website and see some pictures yourself. Almost everything in my apartment is from Ikea, haha. Do you have anything you bought there? Tell me what it is!
___________
En caso de que no sepas, IKEA es una compannía sueca que se especializa en todo lo relacionado con el hogar, desde los muebles hasta los adornos. Su filosofía es vender cosas sencillas y baratas, que puedes armar tú mismo en casa (como una cama o una mesa). Es más bien una especie de tienda/almacén. A mí me encanta ir a IKEA, sobre todo a la parte de los muebles, ya que los exhiben como si estuvieras en una casa de verdad. No tomé fotos de esa sección, pero si visitas el sitio web de IKEA, lo podrás ver con tus propios ojos :) Casi todo lo que hay en mi apartamento es de IKEA. Y tú tienes algo comprado en IKEA? Qué es?!!! :)
___________
En caso de que no sepas, IKEA es una compannía sueca que se especializa en todo lo relacionado con el hogar, desde los muebles hasta los adornos. Su filosofía es vender cosas sencillas y baratas, que puedes armar tú mismo en casa (como una cama o una mesa). Es más bien una especie de tienda/almacén. A mí me encanta ir a IKEA, sobre todo a la parte de los muebles, ya que los exhiben como si estuvieras en una casa de verdad. No tomé fotos de esa sección, pero si visitas el sitio web de IKEA, lo podrás ver con tus propios ojos :) Casi todo lo que hay en mi apartamento es de IKEA. Y tú tienes algo comprado en IKEA? Qué es?!!! :)
May 4, 2011
WAX by Yuly
 |
| Photo taken from WAX website / Foto tomada del sitio web de WAX |
Her Facebook HERE
Website HERE
Blog HERE
___
Hata ahora solo había escrito sobre tiendas, pero nunca sobre un artista en particular. esta vez lo haré porque he descubierto a una gran artista que hace unas zapatillas bellas y muy originales. Su nombre es Yuly y la marca de sus zapatillas es WAX. El gran colorido seguramente le vendrá muy bien a nuestros pies esta primavera y verano. Pienso ordenar un par muy pronto! Y tú? Visita su página y dime qué te parece. Por cierto, me parece que sus zapatillas combinan muy bien con mis carteras, jaja.
Su Facebook AQUÍ
Blog AQUÍ
Sitio web AQUÍ
Apr 12, 2011
Open Market
Last Saturday there was an open market at Magasinsgatan, where the shops in the area were having sales. Here are a few pictures of it.
____
El sábado pasado hubo una feria en Magasinsgatan, en la que las tiendas del área estaban vendiendo muchas cosas en rebaja. Aquí tienes algunas fotos.
____
El sábado pasado hubo una feria en Magasinsgatan, en la que las tiendas del área estaban vendiendo muchas cosas en rebaja. Aquí tienes algunas fotos.
Mar 31, 2011
Animal Jewelry I / Joyas de Animales I
Today I was walking in the city. I went to Panduro to get some supplies for my crafts, and I also went into some shops to kill time. Have you notices how many animal-shaped jewelry are there out there? I took lots of pictures I will be showing little by little.
1) Do you own any animal-shaped jewelry? What animal is it?
2) Of all the jewelry featured in this post, which one is your favourite? Mine in the ones with the owls and the lovely fish ring. I might go back and get it for myself!!! :)
_______
Hoy estuve caminando en la ciudad. Primero fui a una tienda llamada Panduro para comprar suplemento para mis manualidades, y después me metí en algunas tiendas para matar el tiempo. Te habías dado cuenta de la cantidad de joyas y bisutería con forma de animalitos que se vende? Pues hoy les tomé fotos a muchísimas de ellas, y las iré poniendo en el blog poco a poco.
1) Tienes alguna joya con la figura de algún animal? Qué animal es?
2) De todas los accesorios que aparecen en este post, cuál es tu preferido? Los míos son los de los buhítos y el anillo con los pecesitos. Soy capaz de regresar a la tienda y comprarlo!!! :)
1) Do you own any animal-shaped jewelry? What animal is it?
2) Of all the jewelry featured in this post, which one is your favourite? Mine in the ones with the owls and the lovely fish ring. I might go back and get it for myself!!! :)
_______
Hoy estuve caminando en la ciudad. Primero fui a una tienda llamada Panduro para comprar suplemento para mis manualidades, y después me metí en algunas tiendas para matar el tiempo. Te habías dado cuenta de la cantidad de joyas y bisutería con forma de animalitos que se vende? Pues hoy les tomé fotos a muchísimas de ellas, y las iré poniendo en el blog poco a poco.
1) Tienes alguna joya con la figura de algún animal? Qué animal es?
2) De todas los accesorios que aparecen en este post, cuál es tu preferido? Los míos son los de los buhítos y el anillo con los pecesitos. Soy capaz de regresar a la tienda y comprarlo!!! :)
From Accesorize:
From Topshop
Mar 27, 2011
Flea Market
Today there was a flea market in my neighborhood. It took me a while to find it, cuz I thought it´d be outdoors, but it wasn´t. After walking the WHOLE neighborhood (it´s more like a huge compound of many buildings) I realized the market was in a local that holds many community activities, and has even a gym, guest room, etc.
There weren´t many people selling (or buying), but I found a few things I liked, and at a very low price, aka CHEAP. I bought a cute dog statue/ornament, 2 necklaces, 1 dvd with 4 different random films and one little basket, among other things. Everything cost me 5kr (aprox. 0.50 euros) except for the DVD, which cost 10kr (1 euro). My boyfriend and his friends didnt like the doggie at all, and said it really was worthy 5 kr (or less). How dared they?!!!!! Hehe.
What do u think? What´s your favorite item? Is there any special thing you have got at a flea market? What is it?
Kiss!
Hoy hubo un mercado de pulgas en mi vecindario. Me costó trabajo encontrarlo, porque pensaba que sería al aire libre. Luego de recorrer TODO el barrio (en verdad es un compound de muchos edificios) me di cuenta de que el mercado era en una local donde se celebran muchas actividades de la comunidad. En el local hay incluso un gimnasio y un cuarto de huéspedes, entre otras cosas.
No había muchos vendedores, ni muchos compradores, pero encontré algunas cositas que me gustaron, y que compré por un precio muy módico. Léase: Súper BARATO! Compré un adornito que es la figura de un perrito, dos collares, un dvd con 4 películas diferentes y una cesta, entre otras cosas. Cada cosa costó 5 coronas (aprox. 0.50 euros), excepto el dvd, que costó 10 coronas (1 euro). Mi novio y sus amigos dijeron que el perro bien valía las 5 coronas ( o menos). Cómo se atreven a decir eso?!!!!!!!! jejeje.
Bueno, qué creen de mi compra? Les gustó algo? Y tienen ustedes alguna posesión especial que hayan comprado en un mercado de pulgas? Besos!
There weren´t many people selling (or buying), but I found a few things I liked, and at a very low price, aka CHEAP. I bought a cute dog statue/ornament, 2 necklaces, 1 dvd with 4 different random films and one little basket, among other things. Everything cost me 5kr (aprox. 0.50 euros) except for the DVD, which cost 10kr (1 euro). My boyfriend and his friends didnt like the doggie at all, and said it really was worthy 5 kr (or less). How dared they?!!!!! Hehe.
What do u think? What´s your favorite item? Is there any special thing you have got at a flea market? What is it?
Kiss!
 |
| The doggy looking out my window / El perrito mirando a través de mi ventana :) |
 |
| The silver necklace wasn´t bought at the flea market / el collar plateado no fue comprado en el ¨mercado de pulgas¨ |
Hoy hubo un mercado de pulgas en mi vecindario. Me costó trabajo encontrarlo, porque pensaba que sería al aire libre. Luego de recorrer TODO el barrio (en verdad es un compound de muchos edificios) me di cuenta de que el mercado era en una local donde se celebran muchas actividades de la comunidad. En el local hay incluso un gimnasio y un cuarto de huéspedes, entre otras cosas.
No había muchos vendedores, ni muchos compradores, pero encontré algunas cositas que me gustaron, y que compré por un precio muy módico. Léase: Súper BARATO! Compré un adornito que es la figura de un perrito, dos collares, un dvd con 4 películas diferentes y una cesta, entre otras cosas. Cada cosa costó 5 coronas (aprox. 0.50 euros), excepto el dvd, que costó 10 coronas (1 euro). Mi novio y sus amigos dijeron que el perro bien valía las 5 coronas ( o menos). Cómo se atreven a decir eso?!!!!!!!! jejeje.
Bueno, qué creen de mi compra? Les gustó algo? Y tienen ustedes alguna posesión especial que hayan comprado en un mercado de pulgas? Besos!
Feb 15, 2011
Vintage
Vintage... what a nice word. Everyone loves it now...
BUT some years ago, growing up in Cuba, no one seemed to like old clothes. No one but me. Since I couldn´t afford new clothes, I grew up wearing clothes my parents used to wear when they were young, and I seriusly loved it. My mom´s pants, dress and elastic shirts. My dad´s sweaters... I loved the fabric, texture and patterns... I have always liked old things and masculine clothes and shoes...
And nowadayws I still do. I just don´t get used to calling them ¨vintage¨. For me they are still old second-hand stuff with a history. Last week I bought this nice shirt and this pair of boots at a second-hand shop. I just love them. What do you think?
************
Vintage... Qué palabra tan bonita, no? A todo el mundo le encanta...
PERO hace algunos annos, cuando yo estaba en Cuba, a nadie parecía gustarle las ropas viejas/usadas. A nadie excepto a mí. Como no podía comprar ropa nueva y de moda, pues crecí usando algunas de las ropas que mis padres usaban cuando eran jóvenes: los pantalones campanas y las camisas elastizadas de mi mamá; los suéters de mi papá. Y la verdad es que me encantaban! Las telas, la textura, los dibujos... Siempre me han gustado las cosas viejas y los zapatos y ropas masculinos.
Y aún hoy día me gustan, solo que no les llamo ¨vintage¨. Para mí, esas cosas son simplemente cosas viejas de segunda mano con una historia detrás. La semana pasada compré esta camisa y este par de botas en una tienda de segunda mano. Simplemente me encantan! Y a ustedes qué les parecen?
BUT some years ago, growing up in Cuba, no one seemed to like old clothes. No one but me. Since I couldn´t afford new clothes, I grew up wearing clothes my parents used to wear when they were young, and I seriusly loved it. My mom´s pants, dress and elastic shirts. My dad´s sweaters... I loved the fabric, texture and patterns... I have always liked old things and masculine clothes and shoes...
And nowadayws I still do. I just don´t get used to calling them ¨vintage¨. For me they are still old second-hand stuff with a history. Last week I bought this nice shirt and this pair of boots at a second-hand shop. I just love them. What do you think?
************
Vintage... Qué palabra tan bonita, no? A todo el mundo le encanta...
PERO hace algunos annos, cuando yo estaba en Cuba, a nadie parecía gustarle las ropas viejas/usadas. A nadie excepto a mí. Como no podía comprar ropa nueva y de moda, pues crecí usando algunas de las ropas que mis padres usaban cuando eran jóvenes: los pantalones campanas y las camisas elastizadas de mi mamá; los suéters de mi papá. Y la verdad es que me encantaban! Las telas, la textura, los dibujos... Siempre me han gustado las cosas viejas y los zapatos y ropas masculinos.
Y aún hoy día me gustan, solo que no les llamo ¨vintage¨. Para mí, esas cosas son simplemente cosas viejas de segunda mano con una historia detrás. La semana pasada compré esta camisa y este par de botas en una tienda de segunda mano. Simplemente me encantan! Y a ustedes qué les parecen?
Subscribe to:
Posts (Atom)