Apr 12, 2012

Updates / Puesta al día

I was in Cuba for Christmas, New Year and even my birthday (January 7th). Because I was living in China for 5 years and now 3 years in Sweden, I had not had the chance to spend any of those dates with my family in the last 8 years. So it was lots of fun this time! (Below, pics from my birthday. I had 2 delicious cakes!)

Estuve en Cuba para Navidad, Fin de Anno, e incluso para mi cumple... Como había estado viviendo en China durante 5 annos, y ahora 3 annos en Suecia, llevaba 8 annos sin festejar ninguna de esas fechas con mi familia. Se imaginarán la alegría! (A continuación, fotos de mi cumple. Había dos deliciosos pasteles!!)


With two of my Oh-so-many cousins / Con dos de mis tantas primas


I also dont know why I am with big curly hair with my cousins and suddenly with straight hair and the same dress... / Yo tampoco sé por qué tengo pelo rizado con mis primas, y de pronto pelo estirado, y con el mismo vestido :S

2 comments:

  1. Que linda soooooos!!! pues eso del cabello no me lo explico tampoco yo! jajaja

    ReplyDelete
  2. Jaja, Qué extranno, no, Ingrid? Sobre el cumplido, graciassss, y: "Como no soy bonita, te lo agradezco más!" :D

    ReplyDelete